“巴菲特致信股东称患前列腺癌 病情不危及生命”

本篇文章723字，读完约2分钟

北京时间4月18日上午，股东神巴菲特星期三被诊断为前列腺癌。 以下是巴菲特写给伯克希尔-哈撒韦股东的信。

伯克希尔·哈撒韦的股东:

这封信是要通知大家我被诊断为前列腺癌。 幸运的是，医生通知我病情不会危及生命，不会对身体功能造成很大影响。 上周三做了诊断，周四做了cat扫描和骨骼扫描，本周三做了核磁共振。 这些检查没有显示身体的其余部分患有癌症。

医生和我自己决定从7月中旬开始进行两个月的每日放射线治疗。 在此期间，我的移动会受到限制，但日常工作不会发生变化。

我精神饱满，就像处于正常的健康状态一样。 我发现自己患有癌症的原因是，前列腺特异抗原( psa )水平最近大大超过了正常水平，活检似乎得到了确认。

病情一有变化，我马上通知股东们。 当然，最终会有那一天，但我相信离那一天还很远。

附:巴菲特致伯克希尔·哈撒韦股东的信，英语原文

适用于immediate发行版17、

omaha，ne (布拉克. a； brk.b ) &ndash；

otheshareholdersofberkshirehathaway :

thisistoletyouknowthatihavebeendiagnosedwithstageiprostatecancer.thegoodnewsisthativebeentoldbymydoctorsthatmycondition isonsottion vendebilitatinginanymeaningfulway.ireceivedmydiagnosislastwednesday.ithenhadacatscandabonnda an on Thursday，followedbyanman

mydoctorsandihavedecidedonatwo-monthtreatmentofdailyradiationtobegininmid-July.thisregimenwillrestrictmytravelduringthat

I feel格栅和Ndash； asifiwereinmynormalexcellenthealth & ndash； andmyenergylevelis 100 percent.idiscoveredthecancerbecausemypsalevel ( Anindicatormydoctorshadregularlycheckedformanyyears ) RR

iwilletshareholdersknowimmediatelyshouldmyhealthsituationchange.eventually，of course，it will； butibelievethatdayisalongwayoff

warren e. buffett

结束

联络人

马克·汉堡

402至346至1400